譯者注：原文發表于HoopsHype，文中數據均截至原文發稿時（當地時間8月19日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平臺無關。
此前我們已經排定了2025-26賽季的控球后衛和得分后衛TOP 26。今天，我們來對新賽季的小前鋒進行排名。
這份榜單上有各種最佳陣容和全明星級別的球員，以及一些攻防俱佳的角色球員。有趣的是，聯盟中最頂尖的后起之秀側翼們，仍然未能超越榜單前兩名的不老傳奇。
相關閱讀：美媒評下賽季26大控衛：SGA東契奇布倫森前3 庫里第5 哈登第7
相關閱讀：新賽季分衛排名：華子力壓米切爾登頂 布克僅第五 里夫斯進入前十
26、喬納森-庫明加
2024-25賽季數據：15.3分，4.6籃板，2.2助攻，45.4%的投籃命中率，30.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：10,240,287美元（資質報價）（聯盟第168位）
如果是一支弱隊的頭號球星，喬納森-庫明加現在可能已經是一個場均20分的得分手了，盡管效率可能不高。但事實是，因為一直效力于強大的勇士，庫明加未能在數據產出上更進一步。上賽季，隨著勇士引進了這份榜單上一位排名前十的球員，庫明加的情況變得更加糟糕，導致這位四年級前鋒在賽季末段甚至一度掉出了球隊的輪換陣容。
盡管已經在NBA打了這么久，庫明加依然擁有潛力，因為他是一名運動能力出色、身體強壯的突破手，而且具備一定的中距離急停跳投得分能力。他需要繼續磨練控球技術并提升三分投射能力，這樣才能兌現自己的潛力。
換個環境對他來說也未嘗不是一件好事。
25、德文-瓦塞爾（馬刺）
2024-25賽季數據：16.3分，4.0籃板，2.9助攻，44.3%的投籃命中率，36.8%的三分命中率
2025-26賽季薪水：27,000,000美元（聯盟第65位）
24、RJ-巴雷特（猛龍）
2024-25賽季數據：21.1分，6.3籃板，5.4助攻，46.8%的投籃命中率，35.0%的三分命中率
2025-26賽季薪水：27,705,357美元（聯盟第63位）
23、安德魯-維金斯（熱火）
2024-25賽季數據：18.0分，4.5籃板，2.6助攻，44.8%的投籃命中率，37.4%的三分命中率
2025-26賽季薪水：28,223,215美元（聯盟第61位）
另一位加拿大鋒衛搖擺人，前狀元秀安德魯-維金斯從未完全實現人們對狀元秀的期望，但他仍然是NBA中一名可靠的首發球員，很大程度上要歸功于他的急停跳投得分、無球切入能力、籃下的爆發力以及他扎實的防守。維金斯擁有出色的橫移速度、長臂，而且在防守這種臟活累活上也拼勁十足。
作為一名得分手，他可能缺乏每晚的穩定性，甚至有人質疑他兌現全部潛力的意愿有多強（事到如今，這已經不可能了）。但維金斯天賦異稟，依然成長為一名冠軍級別的首發球員。
22、本內迪克特-馬瑟林（步行者）
2024-25賽季數據：16.1分，5.3籃板，1.9助攻，45.8%的投籃命中率，34.0%的三分命中率
2025-26賽季薪水：9,187,573美元（聯盟第183位）
21、布蘭登-米勒（黃蜂）
2024-25賽季數據：21.0分，4.9籃板，3.6助攻，40.3%的投籃命中率，35.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：11,968,400美元（聯盟第147位）
20、庫珀-弗拉格（獨行俠）
2024-25賽季數據（NCAA）：19.2分，7.5籃板，4.2助攻，48.1%的投籃命中率，38.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：13,825,920美元（聯盟第130位）
我們在夏季聯賽中沒怎么看到他的表現，因為他僅打了兩場比賽后就沒有再出場（在這兩場比賽中，他場均可以得到20.5分、5.0籃板、2.5助攻、1.5搶斷和1.0蓋帽），但庫珀-弗拉格可能是我們在這份完整榜單上最期待在2025-26賽季看到的球員之一。
作為一名18歲的球員，弗拉格擁有入選最佳陣容的潛力，甚至更高，他有潛力在攻防兩端都打出統治級表現。弗拉格擁有出色的身材和臂展，根據NBA選秀聯合訓練營中的體側數據，他的身高為6英尺9英寸（約合2.06米），臂展為7英尺（約合2.13米）。弗拉格具備持球能力，并且能在三個得分區域命中高難度投籃。他運動能力出色，而且也許最重要的是，他擁有頂級的競爭精神，這應該能幫助他在防守端產生巨大影響，這一點最早可能在他的新秀賽季就能體現出來。
從2025-26賽季的第一天起，無數雙眼睛都將注視著弗拉格，我們認為他將能迎接挑戰，不負眾望。
19、盧-多特（雷霆）
2024-25賽季數據：10.1分，4.1籃板，1.6助攻，43.5%的投籃命中率，41.2%的三分命中率
2025-26賽季薪水：18,222,222美元（聯盟第99位）
18、保羅-喬治（76人）
2024-25賽季數據：16.2分，5.3籃板，4.3助攻，43.0%的投籃命中率，35.8%的三分命中率
2025-26賽季薪水：51,666,090美元（聯盟第13位）
在76人經歷了令人失望的首個賽季之后，九屆全明星球員保羅-喬治在休賽期遭遇傷病，接受了膝蓋關節鏡手術，76人宣布將在訓練營前對他進行重新評估。
所以，盡管對一位未來很可能入選名人堂的球員來說，這個排名似乎偏低，但考慮到喬治在過去一年的傷病困擾，以及他已經35歲，身體也已磨損嚴重，我們很難預測這位前弗雷斯諾州立大學的明星球員未來還能打出全明星賽季。
也許他會證明我們是錯的，畢竟喬治僅僅在兩個賽季前還是全明星。而且，在健康時，他是一位頂級的高難度投籃終結者和防守者，同時也是一位高效的籃板手和組織者。但喬治在今年夏天接受了膝蓋手術，這一事實著實令人擔憂。
17、德安德烈-亨特（騎士）
2024-25賽季數據：17.0分，4.8籃板，1.4助攻，47.0%的投籃命中率，40.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：23,303,571美元（聯盟第79位）
16、特雷-墨菲三世（鵜鶘）
2024-25賽季數據：21.2分，5.1籃板，3.5助攻，45.4%的投籃命中率，36.1%的三分命中率
2025-26賽季薪水：25,000,000美元（聯盟第73位）
15、杰登-麥克丹尼爾斯（森林狼）
2024-25賽季數據：12.2分，5.7籃板，2.0助攻，47.7%的投籃命中率，33.0%的三分命中率
2025-26賽季薪水：24,393,104美元（聯盟第78位）
14、布蘭登-英格拉姆（猛龍）
2024-25賽季數據：22.2分，5.6籃板，5.2助攻，46.5%的投籃命中率，37.4%的三分命中率
2025-26賽季薪水：38,095,238美元（聯盟第36位）
作為榜單上第二位猛龍側翼，布蘭登-英格拉姆因傷尚未完成他在猛龍的首秀?？纯从⒏窭泛桶屠滋氐拇蚍〞绾蜗嗷ビ绊憣苡腥?，因為兩位球員的個人數據可能會因為分擔了大量的進攻任務而有所下滑。
英格拉姆和巴雷特的技術特點不同，這應該能讓兩人都繼續保持高效。英格拉姆是一位更絲滑的中距離得分手，在籃筐和三分線之間的區域，他幾乎是頂級的得分手，即便面對出色的防守也總能命中高難度投籃。他也是比巴雷特更好的三分射手和籃下終結者。
英格拉姆也是一位非常優秀的側翼籃板手和創造者，是過去三個賽季合計僅有的12位場均得到22分5籃板5助攻的球員之一。
在英格拉姆和巴雷特以及本榜單一位排名前五的球員的帶領下，猛龍在短暫重建后，有機會在2025-26賽季重返季后賽競爭者行列。
13、小邁克爾-波特（籃網）
2024-25賽季數據：18.2分，7.0籃板，2.1助攻，50.4%的投籃命中率，39.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：38,333,050美元（聯盟第34位）
12、諾曼-鮑威爾（熱火）
2024-25賽季數據：21.8分，3.2籃板，2.1助攻，48.4%的投籃命中率，41.8%的三分命中率
2025-26賽季薪水：20,482,758美元（聯盟第88位）
11、杰倫-約翰遜（老鷹）
2024-25賽季數據：18.9分，10.0籃板，5.0助攻，50.0%的投籃命中率，31.2%的三分命中率
2025-26賽季薪水：30,000,000美元（聯盟第59位）
10、德尼-阿夫迪亞（開拓者）
2024-25賽季數據：16.9分，7.3籃板，3.9助攻，47.6%的投籃命中率，36.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：14,375,000美元（聯盟第120位）
9、德瑪爾-德羅贊（國王）
2024-25賽季數據：22.2分，3.9籃板，4.4助攻，47.7%的投籃命中率，32.8%的三分命中率
2025-26賽季薪水：24,570,000美元（聯盟第77位）
8、吉米-巴特勒（勇士）
2024-25賽季數據：17.5分，5.4籃板，5.4助攻，50.4%的投籃命中率，30.8%的三分命中率
2025-26賽季薪水：54,126,450美元（聯盟第5位）
我們之所以把吉米-巴特勒排在這個位置，是考慮到他因年齡增長而導致的狀態下滑。巴特勒在2024-25賽季似乎有所退步，即便是在加盟勇士之后。巴特勒去年場均17.5分是他自生涯第三個賽季（2013-14賽季）以來的最低值，而且他的VORP值也是他生涯第四低的。
另一方面，當巴特勒在場時，他仍然能產生巨大的影響。即便在熱火當他想迫使球隊交易自己而出工不出力時，當他在場時，熱火每百回合能多得3.1分。而在勇士，巴特勒讓球隊每百回合能多得7.5分。事實上，上賽季當巴特勒和斯蒂芬-庫里同時出場時，勇士取得了22勝5負的戰績，所以勇士在2025-26賽季可能會有爭冠的期望……只要攻防一體、擅長中距離得分的巴特勒能保持健康。
7、OG-阿努諾比（尼克斯）
2024-25賽季數據：18.0分，4.8籃板，2.2助攻，47.6%的投籃命中率，37.2%的三分命中率
2025-26賽季薪水：39,568,966美元（聯盟第27位）
6、米卡爾-布里奇斯（尼克斯）
2024-25賽季數據：17.6分，3.2籃板，3.7助攻，50.0%的投籃命中率，35.4%的三分命中率
2025-26賽季薪水：24,900,000美元（聯盟第76位）
5、科懷-萊昂納德（快船）
2024-25賽季數據：21.5分，5.9籃板，3.1助攻，49.8%的投籃命中率，41.1%的三分命中率
2025-26賽季薪水：50,000,000美元（聯盟第14位）
未來的名人堂成員科懷-萊昂納德上賽季僅出戰37場比賽，但他在這些出場中的表現令人印象深刻。萊昂納德是上賽季僅有的六位打出場均21分5籃板3助攻1.5搶斷的球員之一，與新科MVP謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大以及尼科拉-約基奇等人并列。萊昂納德下賽季的前景，如同他一貫的情況，將取決于他的健康狀況，因為只要他在場上，他仍然是一位攻防一體的頂級球員。
只是他上場的時間不夠多。
萊昂納德可能不再是巔峰時期的那個防守者了，但憑借他巨大而敏捷的雙手和長臂，他仍然能夠頻頻完成搶斷，在防守端產生巨大影響。他也是一位野獸級的得分手，這得益于他絲滑的中距離急停跳投，以及他出色的三分投射。在過去三個賽季中，萊昂納德的三分命中率高達41.5%。
如果萊昂納德能夠健康地開啟新賽季并保持下去，即使算上負荷管理帶來的輪休，他也應該能在2025-26賽季重返最佳陣容。
4、斯科蒂-巴恩斯（猛龍）
2024-25賽季數據：19.3分，7.7籃板，5.8助攻，44.6%的投籃命中率，27.1%的三分命中率
2025-26賽季薪水：38,661,700美元（聯盟第32位）
作為榜單上最獨特的球員之一，斯科蒂-巴恩斯擁有7英尺3英寸（約合2.21米）的驚人臂展，并且在防守端充滿激情，這讓他能在防守端產生巨大影響。巴恩斯還具備持球推進和組織猛龍進攻所需的技術，能為隊友創造機會，也能通過突破籃下獨立得分。
巴恩斯在外線投射方面確實表現掙扎，上賽季他的三分命中率僅為27.1%。即便如此，他也是去年僅有的八位場均得到19分7籃板5助攻的球員之一。而且根據VORP和BPM兩項數據，他大約是聯盟排名前45的球員。更重要的是，盡管外線投射不佳，巴恩斯在場時仍然能讓猛龍每百回合多得3.4分。
如果巴恩斯能把他的三分投射至少提升到中等水平，那么這位前佛羅里達州立大學的杰出球員就有望入選最佳陣容。
3、弗朗茨-瓦格納（魔術）
2024-25賽季數據：24.2分，5.7籃板，4.7助攻，46.3%的投籃命中率，29.5%的三分命中率
2025-26賽季薪水：38,661,700美元（聯盟第32位）
2021屆NBA選秀涌現出了兩位籃球界最優秀的側翼球員——巴恩斯以及魔術前鋒弗朗茨-瓦格納。瓦格納的主要弱點和巴恩斯一樣，在于他的三分投射，這位德國鋒衛搖擺人在過去兩個賽季的三分命中率僅為28.9%。
但瓦格納比巴恩斯更有可能改善他的投射，因為他至少曾展現過可靠的投射水平。瓦格納在他生涯前兩個賽季的三分命中率達到了可靠的35.8%。
除了外線投射，他從職業生涯早期至今一直是一位出色的球員，憑借其狡黠的球風和被低估的第一步，他是一位頂級的突破型得分手。他還能通過穩健的急停跳投在中距離運球得分。上賽季NBA只有12名球員打出了場均24分5籃板4助攻的數據，瓦格納就是其中之一。他在2024-25賽季的VORP和BPM兩項數據中也都排在聯盟前40位。
如果瓦格納能讓他的三分投射至少回到他生涯前兩個賽季的水平，他很有可能在下賽季首次入選全明星賽。
2、凱文-杜蘭特（火箭）
2024-25賽季數據：26.6分，6.0籃板，4.2助攻，52.7%的投籃命中率，43.0%的三分命中率
2025-26賽季薪水：54,708,608美元（聯盟第4位）
NBA的變化非常大，但有時有些事情卻始終如一，接下來的這兩位球員就是很好的例子。即便NBA的戰術策略基于數據分析而不斷變化，可在我們看來，凱文-杜蘭特和勒布朗-詹姆斯也仍然是籃球界最出色的小前鋒。
上賽季，杜蘭特是僅有的六位打出場均26分6籃板4助攻的球員之一，而且是在三分命中率高達43%的情況下做到的。根據VORP和BPM這兩項數據，杜蘭特大約是聯盟排名前30的球員。
他還能成為一支冠軍球隊中最好的球員嗎？
我們即將找到答案，因為杜蘭特在休賽期加入了強大的火箭，隊中既有像弗雷德-范弗里特這樣擁有冠軍經驗的球員，也有像阿門-湯普森和阿爾佩倫-申京這樣充滿希望的球員。
加入一支在攻防兩端都兼具韌性和技術的全面型球隊，如果杜蘭特仍然是一位最佳陣容級別的球員，并且能提升球隊上限，他應該能在2025-26賽季證明這一點，因為他將不必像在太陽時那樣被迫承擔那么重的攻防任務。
1、勒布朗-詹姆斯（湖人）
2024-25賽季數據：24.4分，7.8籃板，8.2助攻，51.3%的投籃命中率，37.6%的三分命中率
2025-26賽季薪水：52,627,153美元（聯盟第12位）
關于詹姆斯，還有什么是沒被聊過的呢？
首先，我們認為他是歷史最佳球員，而一個重要原因就是他在40歲時仍然能打出最佳陣容級別的水平。詹姆斯是上賽季僅有的兩位場均得到24分7籃板8助攻的球員之一，另一位是MVP投票第二的約基奇。上賽季，他在VORP和BPM這兩項數據上都排在聯盟前8，同時入選了最佳陣容二隊，并在MVP投票中名列第六。
當然，我們對杜蘭特在2025-26賽季帶隊奪冠能力的疑問同樣適用于詹姆斯，因為即便詹姆斯打出了他現有的水平，湖人在過去兩個賽季也都沒能突破季后賽首輪。
同樣值得注意的是，詹姆斯在2024-25賽季的凈效率差首次為負值。當他在場時，湖人每百回合實際上比他下場時還要少5.3分。這是詹姆斯生涯以來第一次在這項數據上出現負值。
這會是一次偶然、一個我們可以忽略的個例嗎？還是說，這是詹姆斯終于開始感受到與時間老人斗爭的第一個潛在跡象？還應該指出的是，詹姆斯上賽季的BPM值是他職業生涯第二低的，而他的VORP值則是第四低的。
無論如何，我們有把握地預測，詹姆斯在2025-26賽季仍將是NBA最出色的小前鋒，因為他的基礎數據產出依然優秀到不容忽視。我們將密切關注高階數據在即將到來的賽季中會如何評價他的產出和影響力。
作者：Frank Urbina
譯者：GWayNe
